(Revista digital de ARTE, CULTURA Y OPINIÓN DESDE ALICANTE. Nuevoimpulso.net
ARTICULOS DE OPINION
Revista digital de arte, cultura y opinión en Alicante. Enlace con POESIA PALMERIANA. En estas páginas no podemos estar ajenos a lo que pasa en España ni en el mundo. Dirigida por el escritor, poeta y pintor Ramón PALMERAL. Los lectores deciden si este blog es bueno, malo, o merece la pena leerlo. El periodismo consiste en decir lo que a algunos no les gustaría leer.
Candente horror contiene 18 láminas de Ramón Palmeral
..........................Parte del texto de libro..............
El valor de un ensayo ilustrado
Aprovechando el empuje del Congreso Internacional «Vibraciones de Juan Gil-Albert:
fascinación de la constancia» en Alicante y Alcoy los días 3 al 6 de abril de
2019, donde participé con una comunicación titulada «La amistad de Juan
Gil-Albert con Maria Zambrano y Miguel Hernández en tiempos de la República»,
he querido completar la información que encontré sobre Candente horror, uno de los poemarios –a mi entender–, más
escalofriante, valiente e innovador de los que he leído.
Me sorprendió tanto que ahora me he atrevido a
comentarlo e interpretarlo, subjetivamente, como no puede ser de otra forma, tratándose
de un poemario surrealista en la piel del tambor de las vanguardias de los años
treinta. He tomado un derivado de glosar
como «glosada» o comentarios –juicio valorativo breve–, hermenéutica profana
con el objeto de provocar una extrañeza en el lector, puesto que este vocablo
no se halla aceptado, sino que es una licencia que me he tomado: Glosada de “Candente horror”.
Mucho se ha escrito sobre un texto como Candente horror (febrero de 1936), que tan
solo contiene 18 poemas de vanguardia surrealista del poeta alcoyano Juan Gil
Albert (1904-1994), pero hasta ahorano
se había ilustrado, por eso lo hago para la presente edición, con el objeto de reforzar
la iconografía de los poemas, según mi criterio.
Candente horror –según Jaime Siles- “es elprimer libro de poemas escrito por Juan Gil-Albert
y, como tal, hay que verlo. Se explica así en prosa –o poema en prosa– que lo
abre y que es un extracto de la “Confesiones a tres jóvenes comunistas” (Aunque
su primer libro fue La fascinación de lo
irreal, publicado en 1927). Si tomáramos este primer libro como generacionista,
Gil-Albert pertenecería por derecho propia a la Generación del 27.
Son poemas
en prosa, en clave surrealista, denuncias de la situación de penuria social en
que vivían los obreros, particularmente en la zona industrial de Alcoy, con una
importante industria textil, que bien conoció Gil-Albert, por ser hijo de un
empresario dedicado a la industria de la ferretería, es decir una familia
burguesa (leer Memorabilia), y por
vecindad conocía los problemas socialesy económicos de la comarca, de la región levantina y española. El título
del poemario Candente horror lo toma
el poeta[VIII] «La Noche» verso 13 «un
candente horror para su vidas».
Para su
mejor estudio y fácil análisis he indicado con números romanos entre corchetes el
orden de los dieciocho poemas, porque el original no los lleva, ni títulos,
como era genuino en esta época de las vanguardias, como Perito en lunas, 1933, de Miguel Hernández.
Con
múltiples lecturas he elaborado una hermenéutica profana de los poemas, incluido el prólogo del propio
poeta, que muy bien pudo llamarse: «Dedicatoria a tres amigos comunistas»,
puesto que no aprecio prólogo, al menos, con el propósito en el que se escriben.
Mis comentarios nunca jamás podrán contener la totalidad del sentido de los
poemas, porque para ello habría que entrar en el pensamiento del poeta y sus
vivencias. Mis comentarios aportarán una especie, llamémosle andamio semántico,
para que el lector se apoye en ellos y le facilite su propia interpretación.
Aunque también, me he servido de otros andamios semánticos analíticos como los
trabajos deManuel Aznar Soler, Pedro J.
de la Peña, José Carlos Rovira y Pedro García Cueto.
Para
acercarnos el sentido del horror poetizado hemos desituarnos en el contexto históricola convulsa II República española y meses antes de la
guerra civil, que valiéndose de un lenguaje surrealista como instrumento de
expresión, destila, en algunos versos hermetismo y metáforas surrealistas, lo
cual le permiten al poeta ahondar en sus visiones, pensamientos y angustias, de
lo que percibe la voz poética como la insurrección socialista de la llamada
Revolución de Asturias del también
llamado «Octubre Rojo» de 1934, durante el denominado «bienio rectificador» (republicanosde derechas que pretendían revisar la
Constitución progresista de 1931), llamado también «bienio negro» por las izquierdas que perdieron las elecciones de
noviembre de 1933, que constituye el periodo comprendido entre las elecciones
generales de noviembre 1933 y las de febrero de 1936 durante el que gobernaron
los partidos de la derecha conservadora republicana encabezados por el PRR de Alejandro
Lerroux, aliado con la derecha católica de la CEDA y del Partido Agrario...
Vivimos como una fiesta incomparable las Hogueras de
Sant Joan con mascletà y petardos de todas las potencias
Ramón Palmeral
Desde primeros de junio vísperas de las Fogueras de Sant Joan
d'Alacant empezaron a sonar, los fines de semana, las tormentas de
mascletàs a las 14 horas en la Plaza de los Luceros, lugar elevado
que expande sus voces de truenos por todo Alicante como una manada de bombillas
explosivas, amagado en el temor de un petardo saqueando los aires mediterráneos,
y metiéndose como lagartos vivos de fuego por alguna venta habitada y dejando
su huella quemada en las azoteas. En junio y cuando los días son más largas y
el 21 será la noche más corta del año por el equinoccio de primavera, empiezan
a sonar las tronadas de la mágica alquímica de la pólvora negra guerrera, o de
avancarga en fiestas de Moros y Cristiano.
¿Y yo me pregunto si una macletá (del valenciano
“mascletà”) es arte y o es ruido salvajemente concentrado? Pero tras sesudos
estudios de todo tipo desde los cañones de guerra, los misiles y el hombre
sentado en la luna, me he dado cuenta que una mascletà es arte guste o no
guste a algunos, que siempre los hay díscolos o con alguna enfermedad de oídos
como la hiperacusia. Una mascletà es el arte de encender un petardo común por
su mecha, sube como un lagarto de fuego raptando por los aires, explosiona con
toda su intensidad de pólvora cabreada, forma un ruido de colores, si fuera de
noche, y de trueno de humo de día, pero es más porque estos petardos no suben
solos, sino acompañados, y la gracia es que suben primero unos pocos, silbando
como disimulando, y luego vienen otros de la misma cuadrilla y hacen más ruido,
y luego vienen otros con ascensor nuevo, y arriba en lo aires discuten, se
pelean a ver quién grita más alto, se ponen luego de acuerdo y se forma el
terremoto en la tierra que pisan miles de alicantinos dispuestos quemarse o a
sufrir un infarto o una quemadura, pero no importa la mascletà ha tenido ritmo,
ha empezado piano, piano hasta reventar en un vértice supremo.
Luego el público aplaudirá lleno de alegría porque
se trata de un espectáculo de fuegos artificiales, el arte de la pólvora, los
Picasso de la pólvora, ¡Ay!!! Amor que lejos estás en tu condición de mujer de
fuego en las alturas. Una mascletà es femenina como femenino es el poder de la
seducción. Es muy posible que asista el alcalde de turno, los concejales, las
“Belleas del Foc” adultas e infantiles, y alguna hasta saldrá llorando de
emoción, y otras autoridades y acaben tomándose un refrigerio en la caseta de
la Avd. del Dr. Gadea. ¿Y si esto no es arte? Que venga Picasso y lo vea, por
no decir del arcángel San Juan, que debe haber uno, ¿dijo yo?
Han sido unos minutos, una mascletás que concurren para
un premio del Ayuntamiento, siempre bien cotizado, porque una mascletà cuesta
dinero, porque todo aquello es arte cuestan euros. También las hay de
fuera de concurso, como si los artistas pirotécnicos fueran espontáneos.
Piensan algunos que es esto de quemar pólvora es un gasto inútil, pero de
ninguna manera lo es, porque una mascletà es como música de orquestas de luz y
color a lo grande. Y además da trabajo para muchas familias. Porque esto, como
dicen los rocieros andaluces, «hay que mamarlo de chico».
Es un espectáculo para los sentidos en su máxima
audición, retumba en el corazón como un concierto en Viena, pero lo bestia. El
corazón que se agita como una locomotora de carbón se te puede parar, pero no
pasa nada porque cercan estará los técnicos sanitarios de las ambulancias
armados con los desfibriladores para monitorizar los corazones pasmados, y si
algún petardo fuera rebelde e incendiario para eso están los bomberos con las
mangueras largas preparadas.
La gente salta de alegría, y además del corazón festero
es el olfato quien trabaja y evoca cuando tenías 15 años, la vista, los
oídos, los cinco sentidos se ponen a trabajar, de tal forma que hasta las
campanas de San Nicolás se ponen a repicar solas. ¿Y si esto no es arte que
venga Picasso y lo vea? Y la noche de San Juan después de la cremá las 170 hogueras,
retumbará en el castillo de Santa Bárbara la Gran Palmera compuesta por 1.100
cohetes, y “bajará con lágrimas llorando” como un vestido de novia sobre las
faldas escarpadas del Benacantil. ¿Y si este no es arte que venga Picasso y lo
vea?
Mascletà deriva del valenciano “mascleto”, que significa
macho. Macho cabrío, capricornio de cuernos de estrellas de fabulación
zodiacal.
Sí que es arte, hasta los petardos de la chiquillería es arte. La
pirotecnia es arte porque, a la vez, es ciencia, riesgo y arte. “La ciencia de
encerrar la energía bajo una envoltura y tirarla para obtener arte con efectos
sonoros y luminosos en perfecta armonía”, como escribiera Manuel Andrés
Ferreira escritor de temas levantinos.
Los emoticonos son los símbolos creados con signos de puntuación y que suelen leerse inclinando la cabeza: :-), ;-) o :-(. En cambio, los emojis son pequeñas figuras en color con valor simbólico: . La palabra emoji proviene del japonés, lengua en la que se pronuncia como /emóyi/.
Pese a esa distinción original, en el uso general es frecuente y aceptable utilizar emoticonos para referirse a todos esos símbolos.
En el caso de emoji, entre los hispanohablantes alternan dos pronunciaciones: con el sonido /j/ (/emóji/) y con el sonido /y/ original (/emóyi/).
• Si se pronuncia como /emóyi/, lo adecuado es emplear la adaptación a la ortografía española emoyi, en redonda, o bien escribir emoji en cursiva como un extranjerismo no adaptado.
• Si se pronuncia /emóji/, lo apropiado es escribir emoji en redonda como una forma ya adaptada en la que coinciden grafía y pronunciación.
En la tarde del 7 de junio en la sala
del Círculo de Arte de la Asociación de Artistas Alicantinos de la
calle Arquitecto Morell, se inauguró una gana exposición de fotografías
como es habitual en este centro, que lleva como título «XXIII salón
fotográfico Miradas». Con un público que llenaba la sala fue inaugurado
por Fernando Mateo presidente de dicha Asociación, y que como fotógrafo
también participa con sus fotos-arte; a su derecha estaba Ana Hidalgo
comisaria o curadora de esta magna exposición compuesta por
unas sesenta fotografías de diferentes dimensiones, temas y estilos por
tratarse de una colectiva. Que dio las gracias por la numerosa
asistencia y resaltó la calidad de la obra presentada y se establecerás
días para visitas guiadas.
Participan trece artistas fotógrafos/as: Ana Hidalgo,
Fernando Mateo, Inma García, Jorge Lidiano, José Carratalá, José Manuel
Mateo, José Palao, Juan Giménez, Julio Escribano, Marisa González,
Paulina López de la Casa, Toni Magro y Ruth Palao. No es la
primera vez que exponen sus fotos-arte. Además forman parte de un “Ciclo
fotográfico” que se imparte en la Asociación durante meses, desde septiembre a
mayo hace años (la fotografía requiere conocer su técnica y manejo de
Photoshops). Aunque en la muestra también se presentan fotos sin
tratamiento informático.
Esta exposición es como una forma de presentar los trabajos
realizados durante el año, que organiza Ana Hidalgo, fotógrafa oficial
de la Asociación y curadora de la misma. La palabra curador/ra,
aunque no esté recogida en el Diccionario de la RAE con ese sentido
preciso de comisario, se empleo para referirse al máximo responsable de
una exposición, muy extendido en América y constituye un uso específico
de la acepción general «que tiene cuidado de que todo salga bien».
Hace tiempo que la fotografía amplió su espectro cultural, y pasó de
ser un documento testimonial para pasar a ser arte con todas sus
consecuencias y reconocimientos. Como obras de arte que son, también
están a la venta, porque además son obras originales, por ejemplo
tenemos la de Juan Giménez que se ha especializado en fotografiar
aves; las de Ana Hidalgo son filigranas de luz, jugando con la lluvia en
la terraza de su casa, consiguiendo unos excelentes efectos de luz en
las gotas de agua, o a través de la redecilla de la mosquitera,
enfocadas en primeros y segundos planos; la de Toni Magro son siempre
enigmáticas de hombre en medio de la soledad propia ambientada en
caminos o embarcaderos; otros se atreven con la juegos geométricos.
Sumando esfuerzos de estos trece grandes artistas de la fotografía
exponen unas sesenta fotos enmarcadas que realzan con cristal de
metacrilato que realzan los temas seleccionados con gran belleza y
armonía.
Más de un centenar de amigos y aficionados estuvieron admirando la
muestra y acompañando a los expositores, después se celebró el
tradicional vino de honor. Entre los invitados estaban María Consuelo
Giner, presidenta de Espejo de Alicante, acompaña de su marido Paco
Burló, el escritor Carlos Bermejo, los pintores Manolo Más, Gerada,
Palmeral, Paco Gallego, Ramón Rodríguez, el fotógrafo Antonio Pérez
(Franchi), las pintoras María Amérigo, Juana López e Inmaculada Company,
María Roser Caballé, Elima Cardenal…
Se mostrará la exposición hasta el 30 de junio, visitas por las tardes, en horario de 19 a 21 horas
Una cosa es lo que dice y otra lo que hace. Mal ejemplo a las bases. Vivimos como reicpo y predicamos para los obrero. ¡Quá falsedad! Si Marcelono Camacho levantara la cabeza.
Los líderes de Podemos
afirmaron a su militancia en mayo de 2018 que pagarían "poco a poco"
durante "30 años" la hipoteca de 540.000 euros sobre el chalet de
Galapagar. Sin embargo, al ritmo actual les bastará con siete años.
Los líderes de Podemos, Pablo Iglesias e Irene Montero, están incumpliendo lo que expusieron a las bases en mayo de 2018 para someterse a la consulta sobre su continuidad en el cargo al quedar su coherencia en entredicho tras comprarse un casoplón de más de 600.000 euros en una zona acomodada de la sierra madrileña.
Iglesias y Montero lanzaron un comunicado el 17 de mayo de 2018, tras la exclusiva de OKDIARIO, en el que señalaron que habían adquirido "a medias" una hipoteca 540.000 euros", que "iremos pagando poco a poco" durante "30 años", y que "pagaremos al mes algo más de 800 euros", es decir, una letra de 1.600 euros de manera conjunta.
Sin embargo, la declaración que han presentado en el Congreso el
presidente del grupo parlamentario de Unidas Podemos y su portavoz con
con motivo de la nueva Legislatura refleja que Iglesias y Montero no han pagado en el último año una letra de 1.600 euros, sino el triple. En concreto, la pareja ha amortizado desde entonces 64.412 euros
del préstamo, quedando todavía pendiente la cantidad de 475.588 euros.
Esto supone que si no ha habido ningún pago ajeno a la letra firmada con
Caja de Ingenieros, los líderes de Podemos han abonado de media 5.367,6 euros en cada uno de los últimos doce meses, una cantidad muy superior, más del triple, de la que indicaron a las bases del partido para que no les retiraran su confianza.
Dentro de sólo 7 años
De esta manera, si siguen a este ritmo de amortización tendrán
liquidado el préstamo de 540.000 dentro de sólo siete años, cuando
enfatizaron a los militantes y simpatizantes de su formación que
estarían hipotecados los próximos 30 años. El propio cofundador y
exsecretario de Programas de Podemos, Juan Carlos Monedero,
salió en defensa de la pareja de esta manera: "Así que los insensatos
Pablo Iglesias e Irene Montero van a pagar de por vida una letra de 500
euros al mes en vez de haberse ido de alquiler a pagar 1.000. Malditos rojos que no viven debajo de un puente. Terminará por querer estudiar en la universidad".
Así mismo, cinco días después de aquel comunicado conjunto, Iglesias dio más datos en los pasillos del Congreso sobre las condiciones "habituales" de la hipoteca
suscrita con Caja de Ingenieros para pagar su casoplón de Galapagar.
Aquel 22 de mayo de 2018 fue además el primer día de la consulta a las
bases sobre su continuidad, una votación online que se prolongó de
martes y domingo y que finalmente superó.
Con el ánimo de influir en el desarrollo de la consulta, el líder de
Podemos reveló ese primer día de votación que el préstamo de 540.000
euros fue firmado con un tipo de interés fijo del 1,5% el primero año, y del 1,25% más Euríbor, los 29 siguientes. 2.683 euros cada uno
Con estos porcentajes en la mano y partiendo de que Iglesias cifró en
615.000 el precio oficial de su casoplón (de 268 metros cuadrados en
una parcela de 2.300), la cuota de la hipoteca correspondía afrontar a
los líderes de Podemos era de 1.863 euros al mes en este primer año.
Y desde el pasado mes de mayo en adelante, unos 1.755 euros en caso de
mantenerse estable el Euríbor (877,5 euros cada uno). Sin embargo, en
estos doce meses iniciales, Iglesias y Montero no han pagado 931,5 euros
de hipoteca al mes por cabeza sino una cantidad mucho mayor: 2.683,8 cada uno.
Desde aquel comunicado del 17 de mayo de 2018 y las posteriores
palabras de Iglesias en el Congreso el día 22 del mismo, los dirigentes
de la formación morada no han ofrecido a sus bases ninguna otra aclaración.
Tampoco lo han hecho por ahora desde que ayer jueves se supone que las
cifras que aportaron a la militancia no se ajustan a la realidad.
..............Han contratado a un salus por 10 € la noche....................
¿Qué es una salus y qué servicios ofrece?
Hay padres que contratan
ayuda para el cuidado de sus bebés recién nacidos, especialmente durante
horario nocturno para poder descansar unas horas. Estas profesionales
se conocen como salus y muchos se preguntan qué es una salus y qué
servicios ofrece. ¿Es lo mismo una salus que una niñera? ¿Por qué ha
alcanzado tanto auge esta figura en los últimos años? ¿Qué papel juega
una salus en el post parto? ¡Os resolvemos todas las dudas!
¿Qué ofrece una salus?
Desde Mysalus, nos explican que SALUS es un título otorgado por la escuela de enfermería Salus Infirmorum que capacita para trabajar con el recién nacido.
"Las salus sustituyen profesionalmente a las antiguas nodrizas -
nos explica Raquel Herraiz, enfermera de pediatría y Cco-directora de
MySalus - Con el tiempo, las nodrizas se fueron dispersando y
trabajando en domicilios particulares"
"Como Salus infirmorum "tituladas" no hay muchas - continua
contándonos- las empresas que ofrecemos este tipo de servicios, elegimos
enfermeras o auxiliares de enfermería con experiencia demostrable en
unidades de maternidad hospitalaria"
Pero no todas las salus son enfermeras o auxiliares. Paloma, salus de la la empresa SalusBebés nos dice que es frecuente también encontrar a puericultoras,
sobre todo entre las profesionales que más años llevan trabajando, y en
Mysalus me comentan que además de puericultoras también han incorporado
a su equipo maestras de educación infantil.
La función principal de una salus es la de ayudar a la madre con el bebé en el propio hogar familiar, especialmente durante las primeras semanas tras haber dado a luz. Otras de sus funciones, son:
Ayudar a los padres en los cuidados básicos e higiene del bebé: cómo y cuando bañarle, cuidados del ombligo o cualquier otro aspecto relacionado con el aseo diario
Ayudar a los padres con la alimentación del bebé, ya sea solventado las dudas que pueda tener la madre con respecto a la lactancia materna, como ayudando a darle el biberón o aclarando cualquier cuestión al respecto si se ha optado por lactancia artifial
Favorecer el descanso y la recuperación de la madre ocupándose del bebé durante la noche
Cuidados relativos a la salud del bebé: estreñimiento, masajes, gases, cólicos y valoración física general de su estado
Ayudar a la madre psicológicamente, reforzando
su confianza y seguridad con respecto al cuidado de su hijo,
especialmente durante el postparto más inmediato, cuando todo parece
caótico y más dudas e inseguridades surgen.
Aunque en menor medida, también se ocupan de niños más mayores, ayudando a los padres con su alimentación, cuidados o crianza
"En nuestro caso, la protagonista principal es la mamá. Si la madre
está bien, el bebé estará bien. Un apoyo emocional y físico y unas
horas de descanso son fundamentales para una buena recuperación tras el
parto"- nos cuentan desde Mysalus..
Cualquier
madre puede contratar los servicios de una salus, aunque suelen ser las
primerizas quienes más recurren a ellas; bien sea por su inexperiencia
como por la necesidad de sentirse acompañadas y arropadas durante el
postparto
Pero las salus son también de gran ayuda para las madres que han dado a luz por cesárea, que han tenido un parto múltiple, un bebé prematuro, e incluso para otras que aun siendo experimentadas, necesitan contar con un apoyo para poder ocuparse de sus otros hijos.
Aunque algunas madres no se sienten seguras delegando el cuidado de su recién nacido en otra persona,
las mujeres que han recurrido a los servicios de una salus afirman que
resultan de gran ayuda; ya no sólo por su cualificación sino por su
amplia experiencia acompañando a otras madres en estos momentos tan
especiales.
Por eso, las salus consideran que su papel de acompañamiento en el postparto más inmediato es fundamental para ayudar a la madre a evitar la temida depresión postparto al verse acompañada, asesorada y confiada.
¿Qué tarifas tiene una salus?
El precio de una salus depende de muchos factores.
Desde el número de bebés de los que ocuparse (no es lo mismo encargarse
de un bebé que de gemelos o mellizos), hasta el tiempo de contratación.
Las empresas dedicadas a ello ofrecen diversas alternativas que se
adaptan a las necesidades de todas las familias y que van desde la contratación de una salus por horas o noche (el servicio más demandado), hasta días enteros, semanas o incluso meses.
La
tarifa media de la salus por cuatro horas de trabajo está en torno a
los 60 euros si hablamos de un sólo bebé, aunque lo más solicitado suele
ser el turno de noche, con un precio medio de entre 90/100 euros.
Empresas como Mysalus por ejemplo, ofrecen a los padres un pack de descanso de dos noches por 200 euros.
Pero si tienes gemelos y quieres que una salus se ocupe de ellos
durante la noche, entonces la tarifa ascenderá a 110/120 euros en
empresas como Babysalus.
Si quieres contratar una salus debes saber...
Si quieres contratar los servicios de una salus te recomendamos que recabes todas las opiniones e información
que puedas sobre empresas dedicadas a ello ya que, como sucede con
otras profesiones, también en este campo se puede encontrar personal
poco cualificado que vende sus servicios como salus.
Raquel Herráiz, de Mysalus, nos aconseja:
"Es importante que los padres sepan que los profesionales que van a
cuidar a su bebé estén formados y actualizados y posean un certificado
libre de delitos a menores así como un seguro de responsabilidad civil".
"Además, las salus deberán estar siempre actualizadas en temas de
lactancia, primeros auxilios y novedades en el cuidado de recién nacidos
segun las recomendaciones de la Asociación Española de Pediatria"
Por todo ello, no es lo mismo una salus que una niñera
aunque, por el tipo de funciones que ambas realizan haya quien pueda
llegar a confundirlas. La diferencia principal y más importante radica
en que la salus es una profesional cualificada y experta en el cuidado de niños, cuyos conocimientos deben adaptarse siempre a las recomendaciones de la Asociación Española de Pediatría.
Si estás embarazada y deseas recurrir a una salus para los primeros
días en casa con tu bebé, te aconsejamos que no lo dejes para ese
momento, sino que te entrevistes y conozcas con antelación a la persona
que se ocupará de tu hijo.
"Nosotras también asesoramos sobre la ropa de cuna más recomendable
para la llegada del bebé, así como todo lo que la madre necesitará para
preparar la canastila" - nos cuenta Paloma, de SalusBebés.
Es
fundamental que exista una confianza con la salus desde el primer
momento, de manera que aproveches su ayuda para aprender, descansar y
recuperarte tras el parto
